본문 바로가기

韓国語字幕

카라 일본 방송 - 우라카라 Making PV (자막) ★ 카라 일본 방송 - URAKARA Making PV (자막) Kara Japan Broadcasting - URAKARA Making Video (Korean subtitles) 카라 일본 방송 - 우라카라 메이킹 영상 (자막) カラ日本放送 - URAKARAメイキング映像(韓国語字幕) ★ 카라 정보 카라, 日 싱글 '고 고 섬머' 발매 4일만에 9만장 돌파! 골드인증 임박 http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201107030100023760001667&servicedate=20110703 니콜 'FC MEN 매니저로 경기 참석' http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=177695 ★ 원본 영상:유투브.. 더보기
카라 일본 방송 FNS Sakigake Ongaku Banzuke (자막) ★ [110630] 카라 일본 방송 FNS Sakigake Ongaku Banzuke (자막) Kara Japan Broadcasting FNS Sakigake Ongaku Banzuke (Korean subtitles) [110630] 카라 일본 방송 FNS Sakigake Ongaku Banzuke (자막) カラー日本の放送FNS Sakigake Ongaku Banzuke(韓国語字幕) ★ 카라 정보 카라, 日 트리플 플래티넘 대기록 작성 초읽기 http://sports.hankooki.com/lpage/music/201106/sp2011063017582395510.htm 구하라 스와로브스키 헬로키티 만났다 ‘어느쪽이 더 빛나는지 모르겠어’ http://www.newsen.com/news_view.php.. 더보기
카라 일본 방송 Music Lovers (자막) ★ [110626] 카라 일본 방송 Music Lovers (자막) Kara Japan Broadcasting Music Lovers (Korean subtitles) [110626] 카라 일본 방송 music lovers (자막) カラー日本の放送Music Lovers(韓国語字幕) ★ 카라 정보 카라, 음원차트 넘어 日 벨소리 시장 `장악` http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=404206&year=2011 카라, `니콜 쿠키` 출시 http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=406355 ★ 원본 영상: 다음 tv팟 ★ 자막:김첨지님 더보기
카라 일본 방송 NHK Music Japan (자막) ★ [110626] 카라 일본 방송 NHK Music Japan (자막) Kara Japan Broadcasting NHK Music Japan (Korean subtitles) [110626] 카라 일본 방송 NHK Music Japan (자막) カラー日本の放送NHK Music Japan(韓国語字幕) ★ 카라 정보 카라, 음원차트 넘어 日 벨소리 시장 `장악` http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=404206&year=2011 카라, `니콜 쿠키` 출시 http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=406355 ★ 원본 영상: 다음 tv팟 ★ 자막:김첨지님 더보기
[110617] 카라 일본 방송 뮤직스테이션 (자막) ★ [110617] 카라 일본 방송 뮤직스테이션 (자막) Kara Japan Broadcasting Music Station (Korean Subtitles) [110617] 카라 일본 방송 뮤직스테이션 (자막) カラー日本の放送のミュージックステーション(韓国語字幕) ★ 카라 정보 "카라 엉덩이춤 볼수 없나" 韓노출규제에 日관심 http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011061910090190206&type=1&outlink=1 에프엑스 설리-카라 강지영, 94년생 동값내기 친분 과시! "항상 널 지켜봐" http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=04&c1=04&c2=04&c3=00&nkey=201106191319253&mo.. 더보기
[110402] 카라 일본 방송 자막 ★ [110402] 카라 일본 방송 자막 ★ Kara Japan Broadcasting (Korean Subtitle) [110402] 카라 일본 방송 자막 ※ 카라 언론 기사 카라, 소시 방일거부 "한류붐 끝날지도?" http://media.daum.net/breakingnews/view.html?cateid=100000&newsid=20110402124603295&p=jpnews ▶ Google Translate blog post title 5 countries Kara Japan Broadcasting (Korean Subtitle) カラ日本放送韓国語字幕 Kara Japan Broadcasting (Koreanisch Untertitel) บรอดคาสติ้ง Kara ญี่ปุ่น (บรรยายเ.. 더보기
[110326] 카라 외 K-POP 스타 일본 방송 (자막) ★ [110326] 카라 外 K-POP 스타 일본 방송 (자막) ★ More K-POP star Kara Japanese TV (Korean subtitles) [110326] 카라 外 K-POP 스타 일본 방송 (자막) 신한류 K-POP 스타들의 일본 진출 소개 (카라 外 원더걸스, 소녀시대, 포미닛, 티아라, 애프터스쿨, 브라운아이드걸스, LPG) ▶ Google Translate blog post title 5 countries More K-POP star Kara Japanese TV (Korean subtitles) カラ他K- POPスターの日本放送(韓国語字幕) Weitere K-Popstar Kara japanischen Fernsehen (Koreanisch Untertitel) More K .. 더보기
[110326] 카라 일본 방송 스페셜 (자막) ★ [110326] 카라 일본 방송 스페셜 (자막) ★ Kara Japan Broadcast Special (Korean subtitles) [110326] 카라 일본 방송 스페셜 (자막) ※ 카라 언론 기사 '눈물 화장 범벅' 카라, 일본 무대에서 폭풍 오열 http://sports.chosun.com/news/news.htm?id=201103280100253880017105&ServiceDate=20110327 카라 日무대서 폭풍 눈물 오열 펑펑 왜? ‘마음고생 심했나’ http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201103271019031001 ▶ Google Translate blog post title 5 countries Kara Japan Broadcast Spe.. 더보기
[110326] 카라 일본 방송 자막 ★ [110326] 카라 일본 방송 자막 ★ Kara Japan Broadcasting (Korean Subtitle) [110326] 카라 일본 방송 자막 ※ 카라 언론 기사 카라, 日최고 여가수도 넘었다! 日여신으로 등극 http://news.mk.co.kr/se/view.php?sc=30000023&cm=%EB%AC%B8%ED%99%94%C2%B7%EC%97%B0%EC%98%88%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2011&no=190764&selFlag=sc&relatedcode=&wonNo=&sID=507 카라 신곡 日 음원차트 1위 싹쓸이 ‘日 최고 여가수도 꺾었다’ http://www.newsen.com/news_view.php?uid=2011032.. 더보기
[110319] 카라 일본 방송 자막 (수정본) ★ [110319] 카라 일본 방송 자막 ★ Kara Japan Broadcasting (Korean subtitles) [110319] 카라 일본 방송 자막 Kara Japan Broadcasting (Korean subtitles) カラ日本放送(韓国語字幕) Kara Japan Broadcasting (Koreanisch Untertitel) บรอดคาสติ้ง Kara ญี่ปุ่น (บรรยายเกาหลี) 卡拉日本廣播(韓文字幕) 박규리, 한승연, 정니콜, 구하라, 강지영 Park gyuri, Han seungyeon, Jung nicole, Koo hara, Kang jiyoung パク・ギュリ, ハン・スンヨン, ニコル, ク・ハラ, カン・ジヨン 원본 영상: 다음 tv팟 자막: 귀차늠님 더보기
[110219] 카라 일본 방송 (자막) [110219] 카라 일본 방송 (자막) Kara Japan Broadcasting (Korean subtitles) [110219] 카라 일본 방송 (자막) Kara Japan Broadcasting (Korean subtitles) カラ日本放送(韓国語字幕) บรอดคาสติ้ง Kara ญี่ปุ่น (บรรยายเกาหลี) 卡拉日本廣播(韓文字幕) 원본 영상: 다음 tv팟 더보기
[110208] 카라 일본방송 후지TV 슈퍼뉴스 - 카라일본 소식 (자막) (지영양아버지 인터뷰) [110208] 카라 일본 방송 후지TV 슈퍼뉴스 - 카라일본 소식 (자막) (Kara Japan Broadcasting) Fuji TV Super News - Kara News Video (Korean subtitles) [110208] 카라 일본 방송 후지TV 슈퍼뉴스 - 카라일본 소식 보도 (자막) [아시아경제 신문] 日언론 "카라, 분열 소동-활동 재개로 앨범 판매 급증" 놀라움 http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?sec=ent99&idxno=2011020808501368685 [한국경제 신문] 카라사태의 홍보효과? 카라, 日 음반시장서 500억원 득봐 http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201102086420k&.. 더보기
[110205] 카라 일본 방송 TV도쿄 - URAKARA 1~3화 Digest(요약편) (자막) [110205] 카라 일본 방송 TV도쿄 - URAKARA 1~3화 Digest(요약편) (자막) [Kara Japan Broadcasting] TV Tokyo - URAKARA 1~3 Tues Digest (Korean subtitles) [110205] 카라 일본 방송 TV도쿄 - URAKARA 1~3화 Digest(요약편) (자막) 손정의 초난강..日 유명인 카라 응원 봇물 ‘인기 어떻길래..’ http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5015252&ctg=1503 [Kara Japan Broadcasting] TV Tokyo - URAKARA 1 ~ 3 Tues Digest (Korean subtitles) [カラ日本放送] TV.. 더보기
[110205] 카라 일본 방송 - 우라카라 NG 컷_촬영에피소드_4화 예고 (자막) [110205] 카라 일본 방송 - 우라카라 NG 컷_촬영에피소드_4화 예고 (자막) Kara Japan Broadcasting - Ura Kara NG Cut_4 Tues taken notice episodes (Korean subtitles) [110205] 카라 일본 방송 - 우라카라 NG 컷_촬영에피소드_4화 예고 (자막) 왼쪽클릭: 영상 정지 (Left mouse click on the above video - video stops) 우클릭: 풀스크린 보기 - 전체화면으로 볼 수 있습니다. (Right click on the above video - full screen, click) 돌아오기: 키보드 좌상단 Esc 클릭 Return to the original movie - the top le.. 더보기
[110110] 카라 일본 방송 - 우라카라 기자회견 영상 (자막) [110110] 카라 일본 방송 - 우라카라 기자회견 영상 (자막) Kara Japan Broadcasting - Ura Kara Press Conference Video (Korean subtitles) [110110] 카라 일본 방송 - 우라카라 기자회견 영상 (자막) 카라 주연 일드 '우라카라' tvN에서 1월 말부터 http://media.daum.net/breakingnews/view.html?cateid=100000&newsid=20110111121407373&p=newsis 우라카라 기자회견 -오프닝곡은 "SOS", 주제가는 3월에 발매 예정의 신곡 일어원문 http://mantan-web.jp/2011/01/10/20110110dog00m200004000c.html 귀차늠님 기사 번역 ht.. 더보기