[110204] 카라 일본 방송 후지 TV - 카라 우라카라 촬영현장 (해석)

[110204] 카라 일본 방송 후지 TV - 우라카라 촬영현장 (해석)

Kara Japan Broadcasting, Fuji TV Japan Drama Ura Kara Kara shooting [110204] 카라 일본 방송 후지 TV - 우라카라 촬영현장 보입니다. 지금 카라멤버가 촬영현장에 보입니다. 웃는 얼굴입니다. 웃는 얼굴이 보입니다. 어제 방일해 오늘 아침 드라마 촬영이 시작된 카라5명의 모습을 캣치. 리허설중에 때로는 웃음을 보이기도 한 카라 5명. 리더 규리는 엷은 핑크 코트에 손에는 베레모와 바퀴달린 가방, 승연은 핑크코트에 미니스커트, 하라는 그레이폰쵸에 검은색 바지, 발에는 갈색 부츠, 니콜은 표범모양 코트에 무릎에 구멍뚫린 검은 바지, 지영은 빨강과 검정의 체크 점퍼에 빨간 구두와 하이삭스를 신고 나왔습니다. 오늘 아침 6시30분넘어서 호텔을 출발한 카라5명. 처음 출발한 곳은 미나토쿠 아오야마 옥내촬영이었습니다. 그 후 그 다음은 로케장소로. 카라가 탄 버스는 요코하마 베이브릿지를 건너 요코하마 방면으로 달리고 있습니다. 향하고 있는 곳은 요코하마. 그곳은 옥외촬영을 하는 곳입니다. (기자)보입니다. 지금 카라멤버가 촬영현장에 보입니다. 웃는 얼굴입니다. 웃는 얼굴이 보입니다. 스탭과 서있는 위치를 확인하면서,촬영에 임하는 5명. (지영) 여기 정말 사람살아요? (지영) 여기 어디에요? 촬영이 진행되는중, 현장에 점심식사 배급이 도착. 궁금한 점심식사 내용은? 햄버그와 불고기. 역시 한국요리. 새우튀김.호박과 치즈무침.4종류 어제 도착한 5명입니다만. (기자)언제 주문이 있었습니까? (업자)월요일정도요 (기자)꽤 전이군요. (업자)네. (기자)꽤 전에 정해졌군요. 배식업체가 정해진것은 카라 방일이 정해진 월요일이었습니다. (기자)카라가 배식업체의 음식을 먹는 기분이 어떤가요? (업자)역시 기쁩니다. 역시 우리는 인연의 힘으로 있기 때문에 이걸로 열심히 할 수 있다면 보람이 있습니다. (기자)카라를 본 학생에게 (카라팬)웃는얼굴로 즐겁게 촬영하고 있더군요. 나는 카라를 좋아하기 때문에 조금 두근두근거렸습니다만, 5명 모여서 다시 일 할수 있게 되었기때문에 기쁩니다. 공항인사장면 한국 김포공항에서는 리더인 규리가 약 30초동안 인사를 했습니다. 분열소동으로부터 약 2주 남짓. 드디어 5명으로 활동을 재개한 카라. 그 후 비행기안에 등장한 카라 5명. 그 직후 영상이 여기. 비지니스 시트 거의 중앙에 규리, 그외 4명은 1렬 비우고 승연 하라 지영 니콜이 일렬로 앉았습니다. 이륙후 곧 아래를 향하고 잠을 잤다고 합니다. 공항입국현장 장면 각 미디어가 연일 거론하고 있어 주목을 모으고 있는 카라. (기자)도내 카라오케점입니다. 여기에서도 카라의 곡은 대인기입니다. 게다가 여기 있는 손님은, 한국어로 열창. (손님)최근에는 한국을 모르는 친구들과 함께와서 불러도 모두 알기 때문에 분위기 살기 때문에.(손님)분위기가 살고 댄스도 귀여워서 따라합니다. 1월달 카라오케 랭킹에서는 미스터가 1주차부터 4주차까지 계속 2위를 유지. 게다가 점핑은 착실하게 순위를 올리고 있습니다. 분열소동이후 다운로드 랭킹에서는 미스터가 1위를 획득. 유센차트에서는 점핑이 인기중으로 발매후 계속 TOP 10을 유지하고있습니다. 5명이서 활동을 재개, 촬영현장에서 웃음을 보이는 카라. 그러나 계약에 대해서는 계속 협의중이라 눈에서 뗄 수 없습니다. 출처: 카게 당당하게걷기 님 日 `카라현상` 신조어 등장..카라사태, 흥행 기폭제 됐나 http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=5012580&cloc=rss|news|total_list ‘카라현상, 몰래촬영..’ 일본 내 카라 광풍 이유 왜? ‘신드롬 수준’ http://sports.donga.com/3/all/20110205/34594691/1 카라 좌석 배치도…日방송, CG까지 동원 카라 앓이 http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201102059172l&sid=0107&nid=007<ype=1 카라 '머리카락 다칠라'…일본서 '경호 비상' http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000854853 카라, '우라카라' 촬영 모습 공개..5人 밝은 표정 '눈길' http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?sec=ent1&idxno=2011020414422938412 Kara Japan Broadcasting, Fuji TV Japan Drama Ura Kara Kara shooting カラ日本放送フジTV-カラ日本のドラマウラカラの撮影現場 บรอดคาสติ้ง Kara ญี่ปุ่น, ฟูจิทีวี -- ละครญี่ปุ่น Ura Kara Kara ถ่ายภาพ 卡拉日本廣播，富士電視台- 日本戲劇拍攝 Ura的卡拉卡拉 박규리, 한승연, 정니콜, 구하라, 강지영 Park gyuri, Han seungyeon, Jung nicole, Koo hara, Kang jiyoung パク・ギュリ, ハン･スンヨン, ニコル, ク・ハラ, カン･ジヨン 원본 영상: 유투브 bangkok1418님